表彰状・修了証・卒業証書状などのご依頼の際にご利用ください。
本ページからWord・メモ帳などにコピー&ペーストし、必要に応じて書き換えを行ってください。

  • 表彰状
    〇〇 〇〇 殿
    あなたは当社に入社以来〇年にわたり
    職務に精励されました
    その成績は誠に顕著であり
    他の職員の模範であります
    よってここに表彰いたします
    令和〇年〇月〇日
    株式会社〇〇〇〇〇〇
    代表 〇〇 〇〇

    この文例をクリップボードにコピー

  • 表彰状
    〇〇〇〇〇〇〇〇コンクール
    〇〇賞
    〇〇 〇〇 殿
    あなたは本コンクールにおいて
    頭書の成績を収めましたので
    これを表彰します
    20〇〇年〇月〇〇日
    株式会社〇〇〇〇〇〇
    代表 〇〇 〇〇

    この文例をクリップボードにコピー

  • 表彰状
    〇〇株式会社 殿
    貴社は〇〇建築現場において
    長年にわたっての経験と優秀なる技術を
    遺憾なく発揮し建築事業の推進に貢献されました
    ここにその功績を讃え今後もより一層の活躍を期待し
    金一封を添えて表彰いたします
    株式会社〇〇〇〇〇〇
    代表 〇〇 〇〇

    この文例をクリップボードにコピー

  • 感謝状
    〇〇 〇〇 殿
    あなたは当団体の福祉活動に対し
    長きにわたって深いご理解と多大のご貢献を賜りました
    よってそのご厚意に対し深く感謝の意を表します
    〇〇団体
    会長 〇〇 〇〇

    この文例をクリップボードにコピー

  • 感謝状
    〇〇 〇〇 殿
    貴社は多年にわたり弊社発展の為
    多大なるご尽力をいただいたことは
    まことに感謝に堪えません
    よって創立7周年を迎えるにあたり
    ここに記念品を贈呈し感謝の意を表します
    20〇〇年〇月〇〇日
    株式会社〇〇〇〇
    代表 〇〇 〇〇

    この文例をクリップボードにコピー

  • 表彰状
    〇〇賞
    〇〇 〇〇 殿
    あなたは〇〇協会主催
    第〇回〇〇コンクールにおいて
    素晴らしい演奏を披露されました
    よってここに〇〇賞をおくります
    20〇〇年〇月〇〇日
    〇〇〇〇〇〇協会
    代表 〇〇 〇〇

    この文例をクリップボードにコピー

  • 表彰状
    〇〇 〇〇 殿
    貴殿の考案された職務改善提案は
    優れた創意工夫によって生産技術の向上等に
    多大な貢献をするところであります
    よってここにその貢献を讃え表彰します
    20〇〇年〇月〇〇日
    株式会社〇〇〇〇
    代表取締役社長 〇〇 〇〇

    この文例をクリップボードにコピー

  • 認定証
    〇〇 〇〇 殿
    あなたは〇〇〇〇講座において
    所定の全過程を修了いたしました
    よって当協会が〇〇〇〇として
    認定します
    登録番号:〇〇〇〇〇〇〇〇
    20〇〇年〇月〇〇日
    〇〇〇〇協会
    代表理事 〇〇 〇〇

    この文例をクリップボードにコピー

  • 認定証
    〇〇 〇〇 殿
    あなたは〇〇〇〇スクールが規定する講習を
    全過程修了し
    認定試験に合格しました
    よって当協会が〇〇〇〇として
    認定しましたことをここに証します
    20〇〇年〇月〇〇日
    〇〇〇〇スクール
    校長 〇〇 〇〇

    この文例をクリップボードにコピー

  • 認定書
    〇〇 〇〇 殿
    あなたは〇〇〇〇スクールが規定する講習を
    全過程修了されましたので
    ここにその資格を認定します
    20〇〇年〇月〇〇日
    〇〇〇〇スクール
    校長 〇〇 〇〇

    この文例をクリップボードにコピー

  • 修了証書
    〇〇 〇〇
    〇〇〇〇年〇〇月〇〇日生
    あなたは本園で
    三年の幼稚園課程を
    修了したことを証します
    20〇〇年〇月〇〇日
    〇〇〇〇〇〇幼稚園
    園長 〇〇 〇〇

    この文例をクリップボードにコピー

  • 修了証書
    〇〇 〇〇 殿
    貴殿はこの度当協会主催による
    基礎講座の全課程を
    修了したことを証します
    20〇〇年〇月〇〇日
    〇〇〇〇協会

    この文例をクリップボードにコピー

  • 修了証書
    〇〇 〇〇 殿
    貴殿は今般当協会主催による
    以下の講座の全課程を修了したことを
    ここに証する
    〇〇〇〇講座
    〇〇〇〇コース
    20〇〇年〇月〇〇日
    〇〇〇〇協会
    代表理事 〇〇 〇〇

    この文例をクリップボードにコピー

  • 卒業証書
    〇〇 〇〇
    右の者は中学校の課程を修め
    その業を終えたことを証する
    20〇〇年〇月〇〇日
    〇〇〇〇中学校
    校長 〇〇 〇〇

    この文例をクリップボードにコピー

  • 卒業証書
    〇〇 〇〇
    あなたは入園してから3年間を楽しく過ごし
    全過程を修了いたしましたことを
    ここに証します
    20〇〇年〇月〇〇日
    〇〇〇〇幼稚園
    園長 〇〇 〇〇

    この文例をクリップボードにコピー

  • 英文賞状(認定証・修了証)01

    Certificate of Completion
    Taro Yamada
    This is to acknowledge that You have completed all classes of the Instructor Course implemented by our Association.
    We hereby certify that you have qualified as Instructor of our Association.
    Create Business School
    Signature:
    Date:

    この文例をクリップボードにコピー

  • 英文賞状(認定証・修了証)01 翻訳
    修了証
    あなたは、当協会の実施するインストラクターコースの全課程を修了したことを認めます。
    ここに当協会のインストラクターとしての資格を証します。
    クリエイトビジネススクール
  • 英文賞状(認定証・修了証)02

    Certificate of Completion
    This is to acknowledge that You have completed all classes of the Instructor Basic Class implemented by our Association, We hereby offer you our association’s certificate of completion.

    この文例をクリップボードにコピー

  • 英文賞状(認定証・修了証)02 翻訳
    修了証
    当協会が実施する「インストラクター基礎コース」の全課程をあなたが修了したことを認め、
    ここに当協会の修了証を授与します。
  • 簡体字

    结业证书
    您已完成本协会所有的讲师课程。
    在此证明您作为该协会讲师的资格。

    この文例をクリップボードにコピー

  • 繁体字
    結業合格證書
    查 ●●●●(名前)、參加本協會之講師培訓研習課程、結業合格 特此證明。

    この文例をクリップボードにコピー

  • 韓国語
    수료증
    귀하는 협회 강좌 전 과정을 수료하였으므로 이 증서를 수여합니다 이 협회의 강사 자격을 증명합니다

    この文例をクリップボードにコピー

  • タガログ語
    Sertipiko ng Pagkumpleto
    Kinikilala na natapos ang lahat ng mga kurso sa pagtuturo.
    Pinatutunayan ang kwalipikasyon bilang isang instruktor ng asosasyong ito dito.

    この文例をクリップボードにコピー

  • 簡体字・繁体字・韓国語・タガログ語 翻訳
    修了証書
    あなたは、当協会の実施するインストラクターコースの全課程を修了したことを認めます。
    ここに当協会のインストラクターとしての資格を証します。